formaliter jelentése

forma szerint
a látszat kedvéért, a külsőségeknek megfelelően
úgyszólván
latin, ‘ua.’, lásd még: formális

További hasznos idegen szavak

digámia

jogtudomány második házasság
tudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’

proviant

eleség, élelem, elemózsia
német Proviant ‘útravaló, élelmiszer’ ← ófrancia provende ‘ua.’ ← latin praebenda, lásd ott

A formaliter és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

mio-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) az izmokkal kapcsolatos, izom-
görög müsz, müosz ‘izomcsomó’, eredetileg ‘egér’ (egyes kidudorodó izmok és az egér alaki hasonlósága nyomán, ahogy pl. a magyarban béka a felsőkar kétfejű izma)

disszimulál

elleplez, eltitkol
alakoskodik, titkolódzik
latin dissimulare, dissimulatum ‘ua.’: dis- ‘nem’ | simulare ‘hasonlóvá tesz’ ← similis ‘hasonló’

franc-tireur

lásd még: franktirőr

kripta

építészet altemplom, sírkápolna
építészet sírbolt, sírkamra
latin crypta ‘fedett folyosó, föld alatti boltozat’ ← görög nőnemű krüpté ‘fedett boltozat’ ← krüptosz ‘fedett, rejtett’ ← krüptó ‘elrejt, betakar’

degenerálódik

(az átöröklés során) elsatnyul, elkorcsosul, elfajul
késő latin degenerare, degenaratum ‘elfajzik’: de- ‘el, félre’ | genus, generis ‘nem, nemzetség, faj’

anafilaktikus

orvosi a testidegen fehérjék iránt túlérzékeny
tudományos latin anaphylacticus ‘ua.’, lásd még: anafilaxia

fusio

lásd még: fúzió

hieron

vallás valamelyik istenségnek szentelt terület belső része az ókori görögöknél, ahová szentélyt építettek
görög, ‘ua.’ ← hierosz ‘szent’

für alle Fälle

kiejtése: … felle

minden eshetőségre, a biztonság kedvéért
német, ‘ua.’: all ‘minden’ | Fall ‘eset’ ← fallen ‘(meg)esik’

szodomita

állatokkal fajtalankodó személy
német Sodomit ‘ua.’, lásd még: szodómia

skót

néprajz a brit sziget északi részén élő, az angollal rokon nyelvet beszélő nép
e nép nyelve, e néphez tartozó személy
átvitt értelemben fukar, krajcároskodó
angol Scot, Scottish, Scotch ‘ua.’ ← óangol Scottas ‘ír’, majd ‘skóciai kelta, gael’ ← (?) kelta

preskripció

előírás, rendelet, parancs
orvosi rendelvény, vény
jogtudomány elévülés
latin praescriptio ‘ua.’, lásd még: preskribál

hidrosztatikus

fizika a hidrosztatikával kapcsolatos, azon alapuló
német hydrostatisch ‘ua.’, lásd még: hidrosztatika

avirulens

orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens

lázsiás

a tallérnál értékesebb régi ezüstpénz
néprajz ezüst pénzérmékből összeállított női nyakék
olasz l’aggio ‘a felár’, lásd még: ázsió